NASA flight engineers Mike Fossum and Ron Garan will conduct the mission’s sole spacewalk Tuesday, outside the International Space Station, the agency said.