The judge overseeing Lindsay Lohan’s criminal case ordered the actress to return to court Thursday so she could review Lohan’s progress on meeting her probation requirements.