A California bounty hunter says he will sue Casey Anthony and her defense attorney Jose Baez for misleading him when he helped search for her young daughter Caylee.